Сообщения

Сообщения за декабрь, 2019

Стереотипы о Турции

Изображение
Добрый вечер, друзья! 👋🏻 ⠀ Nasılsınız? Надеюсь, у вас все хорошо. Сегодня мы исправим несколько стереотипов о турках и Турции. ⠀ Часто люди, которые раньше не бывали в Турции, имеют некоторую ложную информацию. Ниже привожу основные стереотипы: 🤓 ⠀ 1️⃣ Турция - строгая мусульманская страна. ⠀ Это не так. Большая часть населения мусульмане, но наше государство является светским. Турция не живет по законам Шариата как настоящие мусульманские страны. ⠀ 2️⃣ Все женщины в Турции носят платок и ходят в длинных платьях. ⠀ Конечно, нет! 😄 Женщины носят ту одежду, которую хотят. Короткое или длинное платье у вас, это не имеет значение. Но если вы все же поедете в очень отрытой одежде в какой-нибудь маленький городишко или село, будьте готовы к осуждающим взглядам, так как там большая часть население придерживается более строгих взглядов. ⠀ 3️⃣ Турецким мужчинам разрешено многожёнство. ⠀ Это неправда. По закону мужчина в Турции может иметь только одну жену. ⠀ 4️⃣ Столица Турции - Стамбул.

Семейные Узы

Изображение
Привет, друзья! 👋🏻 ⠀ Сегодня мы рассмотрим турецкие родственные связи. ⠀ У нас так много родственников, что иногда даже я путаю, кто есть кто и кто как называется. 😅 ⠀ Уверен, вы тоже будете очень удивлены! ⠀ Поехали: ⠀ 🔸 Anne - Мама 🔸 Baba - Папа 🔸 Kardeş - Сестра или брат 🔸 Kız kardeş (Bacı) - Младшая сестра 🔸 Erkek kardeş (Birader) - Младший брат 🔸 Ağabey (Abi) - Старший брат 🔸 Abla - Старшая сестра 🔸 Teyze - Тётя (с маминой стороны) 🔸 Dayı (Emmi) - Дядя (с маминой стороны) 🔸 Amca - Дядя (с папиной стороны) 🔸 Hala (Bibi) - Тётя (с папиной стороны) ⠀ 🔹 Büyükanne (Nine) - Бабушка 🔹 Anneanne - Бабушка (мама мамы) 🔹 Babaanne - Бабушка (мама папы) 🔹 Dede (Büyükbaba) - Дедушка (с любой стороны 🤪) 🔹 Kuzen - Двоюродный брат/сестра 🔹 Yeğen - Племянник 🔹 Eş - Супруг/супруга 🔹 Karı - Жена 🔹 Koca - Муж 🔹 Bacanak - Свояк 🔹 Baldız - Свояченица ⠀ 🔸 Elti - Свояченица (жена брата мужа) 🔸 Damat - Зять 🔸 Gelin - Невестка/Сноха 🔸 Oğu

приветствия и прощания на турецком языке.

Изображение
Herkese merhaba! Всем привет! 👋🏻 ⠀ Сегодня мы рассмотрим фразы приветствия и прощания на турецком языке. ⠀ На самом деле есть достаточно много выражений приветствия в турецком. И иногда благодаря этим фразам можно даже понять, каких убеждений человек придерживается. 😉 ⠀ ✔️ Приветствие: ⠀ 🔸 Selam (Selamlar) - Привет (говорим, когда с человеком на «ты») 🔸 Merhaba (Merhabalar) - Привет, здравствуйте (можно говорить, когда обращаемся на «ты» и на «вы») 🔸 Selamün Aleyküm (обычно данное приветствие используют только религиозные люди). Отвечать нужно: «Aleyküm selam» 🔸 Hoş geldin (hoş geldiniz («вы») - Добро пожаловать (дословно можно перевести как «Вы принесли добро»). Отвечать же нужно: Hoş bulduk - Спасибо (дословно переводим «Добро нашли») ⠀ ✔️ Так, перейдём к фразам для прощания ⠀ 🔸 Görüşürüz - Увидимся (чаще используем, когда с человеком на «ты») 🔸 Görüşmek üzere - Увидимся (более вежливая форма) 🔸 Güle güle - Пока (при обращении на «ты») 🔸 Hoşça kal (Ho

Давайте Познакомимься!

Изображение
Привет, друзья! ⠀ Меня зовут Али Угур. Я ваш преподаватель турецкого языка. 🇹🇷 ⠀ Я учился на факультете турецкого языка и литературы в университете Гази в Анкаре. Надеюсь, вы слышали такой город? Это столица Турции. Да-да, столица Турции - Анкара, а не Стамбул! 😜 ⠀ Просто встречал много людей, которые думают, что Стамбул столица, поэтому теперь сразу уточняю. ⠀ Короче говоря, я живу в России уже 2 года. Во время своего пребывания в России я стал свидетелем интереса русских к турецкому языку и турецкой культуре. Я очень люблю Россию и русских людей. И нет, это не моя жена заставила написать меня эти прекрасные слова! 😅 ⠀ В общем, я здесь, чтобы научить турецкому тех, кто заинтересован в нем. Будем учить язык весело и эффективно. 🤓 С помощью собственных методов я передам вам знания о своём родном языке и турецкой культуре. Оставайтесь со мной! ⠀ Если у вас есть вопросы, смело задавайте их. 👇🏻 ⠀ Увидимся! 😎